Lektorat
Was ich biete
Mit dem Anstieg der Produktion von Büchern, Zeitschriften, Broschüren und anderen Printmedien lässt sich ein gleichzeitiges Verschwinden sprachlicher Gütestandards beobachten. Viele der Publikationen zeigen eine zunehmende Ignoranz gegenüber verbindlichen Sprachregeln. Weiterhin ist die Häufung unnötig komplizierter Satzkonstruktionen und anderer stilistischer Mängel festzustellen. Der Leser leidet an Missbehagen – und mit ihm das Textverständnis.
Ich helfe dies zu vermeiden und biete eine zuverlässige und kompetente Überarbeitung Ihrer
- wissenschaftlichen, essayistischen und journalistischen Texte aus den Bereichen
Kunst, Literatur, Soziologie und Philosophie - Sachbuchmanuskripte
- Informationsbroschüren und Gebrauchsanleitungen
- Ausstellungs- und Katalogtexte
- Texte aus dem Bereich Gesundheitswesen (Patienteninformation, Ratgeber)
Ich erstelle ein kostenloses Probelektorat von drei Textseiten.
Über mich
Nach dem Studium der Germanistik, Soziologie, Pädagogik und Philosophie unterrichtete ich zunächst die Fächer Deutsch und Sozialkunde an einem Berliner Gymnasium. Im Anschluss an das zweite Staatsexamen wechselte ich in die pharmazeutische Industrie, wo ich zuletzt als Projektleiter für die Einreichung von Zulassungsunterlagen an das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte verantwortlich war.
Seit Längerem arbeite ich als freiberuflicher Lektor für Buchpublikationen vorrangig in den Bereichen Wissenschaft und Kultur. Ich war unter anderem tätig für den C. H. Beck Verlag, den Harenberg Verlag und den Propyläen Verlag. Ferner betreue ich redaktionell Dissertationen, Masterarbeiten sowie autobiografische Manuskripte.